青岛语桥翻译咨询有限公司
QINGDAO YUQIAO TRANSLATION AND CONSULTATION CO.,LTD

青岛翻译提醒:今日小年

作者:青岛语桥翻译公司小编整理发布

  今日,是小年,离着春节又近了,是不是感觉慢慢的有了年味,慢慢的开始为春节忙碌起来了?今天,就随着青岛语桥翻译公司小编一起看看小年的那些事儿吧——

  腊月二十三,小年,祭灶的日子。其实,旧时官家二十三,百姓二十四,过小年是有区别的。这一天送灶王爷上天向玉皇大帝汇报,年三十才回家,民间百无禁忌,就可欢乐迎除夕了。

  二十三送灶,二十四迎傩、打尘埃,二十五接玉皇,二十七祭春牛,二十八剪窗花,二十九迎门神,写春联,岁除进入倒计时。

【小年要祭灶】

  “二十三日更尽时家家祀灶,院内立杆,悬桂天灯。”这是《帝京岁时纪胜》的记载。这天以糖饼、年糕、枣、栗、胡桃等祭祀灶神,他与土地一起上天去通报家中一年善恶,祈求他多说好话少说坏话。

  灶王爷一说是火神祝融,一说名髻或隗,状如美女。反正,灶王爷、土地爷都走了,除夕夜前是百无禁忌的日子。

以上节选自《微读节气》(朱伟著)

【小年民俗】

  小年不仅是灶王爷上天的好日子,还是整个过年过程中的一个小高潮。北方地区的人们将腊月二十三称为小年,而南方一般是腊月二十四过小年。日子有所分别,民俗却大体一致。

【小年吃什么】

  小年祭灶是旧时民间习俗。祭灶也叫“送灶神”,相传灶王爷每年这天要上天向玉皇大帝禀报一家善恶,到除夕夜返回,奉旨赏善惩恶,或赐福或降灾。所以家家要打扫得干干净净,供上灶糖,让灶王爷多说些好话。

小年,北方民间讲究吃饺子,取意“送行饺子迎风面”,山区多吃糕和荞面。

  晋东南地区,流行吃炒玉米的习俗,民谚有“二十三,不吃炒,大年初一一锅倒”的说法。人们喜欢将炒玉米用麦芽糖粘结起来,冰冻成大块,吃起来酥脆香甜。

  祭灶这天除吃灶糖之外,火烧也是很有特色的节令食品。每到腊月二十三祭灶这天,城市中的烧饼摊点生意非常兴隆。

【小年要扫尘土】

  “二十三,糖瓜粘;二十四,扫房日。”过了二十三,离春节只剩六、七天了。民间通常把腊月二十四日定为“扫房日”,家家户户要彻底打扫室内,俗称扫尘土。

  民俗专家介绍,北方称“扫尘”,南方叫“掸尘”,都是意在清除所有污浊,将不顺、不快一并清扫干净,扫地出门,以一番新的气象迎接新年的到来。

【小年要剪窗花】

  剪窗花、贴窗花也是小年较盛行的民俗活动。

  窗花内容有各种动、植物等掌故,如喜鹊登梅、燕穿桃柳、孔雀戏牡丹、狮子滚绣球、三羊(阳)开泰、二龙戏珠、鹿鹤桐椿(六合同春)、五蝠(福)捧寿、犀牛望月、莲(连)年有鱼(馀)、鸳鸯戏水、刘海戏金蝉、和合二仙等等。而农历猴年,也少不了以“美猴王”为元素的剪纸。

【小年要写春联】

  写春联也是小年的民俗活动。

  春节时,民间讲究有神必贴,每门必贴,每物必贴。神灵前、大门上、井口、牲畜圈、面粮仓、树上,处处需要贴春联,内容丰富,妙语连珠。

看了这么多小年风俗,是不是立马有了动向,感觉自己应该立马行动起来,让年味更浓起来,好好的过大年!猴年快乐,伙伴们!

  青岛语桥翻译公司为您提供专业的翻译服务!欢迎来电咨询!联系电话:13791993991,联系QQ:2200287769,邮箱:yuqiaofanyi@163.com

青岛翻译  青岛翻译公司

(部分内容来源网络)

在线客服
 
 
 工作时间
周一至周五 :8:30-17:30
周六至周日 :9:00-17:00
 联系方式
王经理:13791993991
邮箱:yuqiaofanyi@163.com